Panda on the Moon Limited

DriveBridge

Налаштування

DriveBridge потребує трьох кроків, які робляться один раз, і одного короткого кроку на початку кожної поїздки. На цій сторінці застосунок описано так, як він працює сьогодні, у закритому тестуванні.

Де ми зараз

DriveBridge перебуває в закритому тестуванні. Застосунку немає в Google Play. Поточна тестова версія — 0.11.10 (72).

У застосунку 32 мови. Під час першого запуску ви обираєте одну, а пізніше можете змінити її в шапці головного екрана. Там, де цей посібник називає кнопку, підпис, який ви бачите в застосунку, стоїть далі в лапках.

Конектор ви підключаєте самі, у Claude або в Grok. Сторінка “Авторизація DriveBridge” запитує адресу електронної пошти вашого облікового запису DriveBridge, а потім код, який надходить електронною поштою.

Дозволи інструментів і кроки на початку поїздки написані для Claude, асистента, з яким вимірювали DriveBridge. Додавання конектора описано для Claude і для Grok.

Що вам потрібно

  • Телефон з Android 13 або новішим. Диктування використовує розпізнавання мовлення самого телефона для обраної мови. Якщо телефон не вміє читати чи диктувати цією мовою, застосунок використовує англійську для обох.
  • Авто або гарнітура, що відтворює звук телефона через Bluetooth і має кнопки керування медіа.
  • Обліковий запис Claude або обліковий запис Grok. У Claude власний конектор можна додати на будь-якому тарифі; тариф Free дозволяє один.
  • Браузер, один раз, щоб додати конектор: Claude в інтернеті або Claude Desktop, або Grok. Після цього конектор доступний і в застосунку асистента на телефоні.
  • Інтернет на телефоні, поки ви за кермом.

Одноразове налаштування

1Установіть застосунок і дайте два дозволи

  • Завантажте інсталятор і відкрийте його на телефоні. Android запитає, чи дозволяєте ви встановлення з цього джерела; дозвольте. Якщо Play Protect попередить, для застосунку поза Google Play це очікувано. Продовжіть вибором, який усе одно встановлює застосунок. Точні підписи залежать від телефона.
  • Запустіть DriveBridge. Він просить два дозволи: мікрофон, потрібний для диктування, і сповіщення, які показують керування медіа поза застосунком. Дозвольте обидва. Потім оберіть мову застосунку. Пізніше її можна змінити в шапці головного екрана.
  • Перш ніж додати конектор, увійдіть в обліковий запис DriveBridge у застосунку або на https://mcp.pandaonthemoon.io/login, з тією адресою електронної пошти, яку вкажете на сторінці підтвердження. Пароля немає. Код надходить поштою.

Завантажити DriveBridge 0.11.10 (APK)

2Додайте DriveBridge як конектор у Claude або в Grok

  • У Claude (на claude.ai або в Claude Desktop) відкрийте Settings, потім Customize: пункт Connectors тепер там. Виберіть + Add, потім Add custom connector.
  • У Grok відкрийте список Connectors і прокрутіть до самого низу запропонованих (Featured) конекторів. Можливість додати свій конектор видно лише там.
  • Ім’я: DriveBridge. Адреса сервера: https://mcp.pandaonthemoon.io/mcp. У формі Claude це поле називається Remote MCP server URL.
  • Браузер відкриває сторінку “Авторизація DriveBridge”. Введіть адресу електронної пошти облікового запису DriveBridge, який ви заздалегідь зареєстрували в застосунку.
  • На електронну пошту надходить код із 6 цифр. Тема листа: “Код connector DriveBridge”. Код діє 5 хвилин. Новий можна запитати через 60 секунд, не більше ніж 5 на годину, і новий код робить недійсним попередній невикористаний код. Якщо лист не надійшов, перевірте Spam і Promotions.
  • Введіть код на тій самій сторінці. Браузер повернеться в Claude або в Grok, і конектор буде підключено.
  • Якщо сторінка пише “Для цієї адреси немає акаунта DriveBridge.”, спочатку зареєструйтеся в застосунку і спробуйте знову.
  • Після підключення DriveBridge з’являється серед ваших конекторів і доступний також у застосунку асистента на телефоні.
  • Назви пунктів меню належать Claude і Grok і можуть змінитися.

Власний посібник Claude щодо своїх конекторів

3Дозвольте інструментам DriveBridge працювати без запитань

  • У Settings, потім Customize, Connectors виберіть DriveBridge і відкрийте Tool permissions. Поставте кожному інструменту DriveBridge значення Always allow. Їх шість: drivebridge_csatlakozas, drivebridge_varakozas, drivebridge_valasz, drivebridge_ertesites, drivebridge_kulso_muvelet_elhalasztasa, drivebridge_visszajelzes.
  • Це важливо: якщо Claude запитає дозвіл, поки ви за кермом, натиснути відповідь нікому, і розмова зупиниться.
  • Claude може скинути ці дозволи після оновлення конектора або коли з’являється новий інструмент. Задайте їх знову перед наступною поїздкою.
  • Інструменти інших конекторів, наприклад пошти або трекерів завдань, лишіть на Needs approval. DriveBridge велить Claude не виконувати такі дії, поки ви за кермом, і тримати їх в очікуванні, доки ви не зупинитесь.

На початку кожної поїздки

  1. Підключіть телефон до авто через Bluetooth, як для музики.
  2. Відкрийте DriveBridge і натисніть Підключити (“Підключення”). Застосунок копіює в буфер обміну готову фразу з кодом із 6 цифр і показує, скільки код діє.
  3. Відкрийте Claude на телефоні і розмову, у якій хочете працювати. Перевірте, що конектор DriveBridge для неї увімкнено: кнопка +, потім Connectors.
  4. Вставте фразу і надішліть її. Claude підключиться і чекатиме на ваше перше запитання.
  5. DriveBridge переходить до панелі керування (“Керування”) і готовий (“Готово”). Екран можна заблокувати і прибрати телефон. Натисніть відтворення, щоб диктувати.

Розмова, у яку ви вставляєте фразу, — та, у якій працює DriveBridge. Діють її проєкт, інструкції і документи, і розмова на місці, коли ви сядете за стіл.

Код діє 5 хвилин. Новий можна запитати через 60 секунд, не більше ніж 5 на годину, і новий код робить старий недійсним. Якщо строк його дії минув, натисніть Новий код (“Новий код”) і вставте нову фразу.

Нехай грає лише DriveBridge. Якщо запустити музику або відео в іншому застосунку, DriveBridge втрачає звук, і починається відлік тиші.

Коли сесію закрито, телефон починає нову і копіює новий код у буфер обміну.

Керування: що робить кожна кнопка

Після поїздки

  • Завершіть сесію кнопкою Завершити розмову (“Кінець розмови”), натиснутою двічі, або дайте відліку тиші закрити її.
  • DriveBridge зберігає стенограму кожної сесії на телефоні 7 днів. Відкрийте Стенограми (“Стенограми”), щоб прочитати її або зберегти в обрану теку. Через 7 днів її видаляють.
  • Усе, що Claude мав зробити і що потребує вашого схвалення, наприклад надіслати листа, чекає в розмові як незакритий пункт. Схваліть це там, коли зупинитесь.

Якщо щось не працює

Claude каже, що код неправильний або строк його дії минув.
Натисніть Новий код (“Новий код”) і вставте нову фразу. П’ять помилок за 10 хвилин блокують спарювання на 15 хвилин.
DriveBridge каже, що ШІ не слухає.
Claude закінчив свій хід. Коли ви зупинили авто, відкрийте Claude і натисніть Continue або попросіть продовжити. Та сама сесія триватиме далі; новий код не потрібен.
DriveBridge каже, що ШІ прийняв запитання, але не відповідає.
Найімовірніше, Claude чекає на дозвіл. Коли ви зупинили авто, схваліть його в Claude, потім поставте цей інструмент на Always allow.
DriveBridge показує, що не може зв’язатися зі своїм сервером.
Перевірте інтернет на телефоні і знову натисніть Підключити.
Диктування не починається.
Перевірте, що DriveBridge має дозвіл на мікрофон і що розпізнавання мовлення телефона підтримує обрану мову. Якщо ні, застосунок використовує англійську для читання й диктування. Для диктування потрібен Android 13 або новіший.
DriveBridge каже, що вхід завершився.
Телефон має залишатися в обліковому записі DriveBridge. Закриття застосунку не виходить із нього. Якщо вхід завершився, увійдіть знову з поштою та новим кодом.
Сесія закрилася під час тиші.
Після 4 хвилин тиші DriveBridge каже, що з’єднання закриється за 1 хвилину. Відтворення тримає його відкритим. Якщо відлік закінчиться, сесія закриється, і телефон підготує новий код.

Відгук

Тестувальники можуть надіслати відгук із власного ШІ-клієнта будь-якою мовою. Наприклад: «Надішли це як відгук розробнику DriveBridge: диктування не почалося після другого натискання.» Розробник його отримує.

Посібник для тестувальників

Куди йдуть ваші слова

Усе, що ви диктуєте, і кожна відповідь проходять через сервер DriveBridge на шляху між телефоном і Claude. Там це не зберігається постійно.

Мовлення перетворює на текст служба розпізнавання мовлення телефона, а не DriveBridge.

Сама розмова зберігається у вашому обліковому записі Claude. DriveBridge не має доступу до вашого входу в Claude, до списку розмов і до вмісту проєкту.

Назад до DriveBridge