DriveBridge
Configurare
DriveBridge are nevoie de trei pași făcuți o singură dată și de un pas scurt la începutul fiecărui drum. Pagina aceasta descrie aplicația așa cum funcționează astăzi, în testare închisă.
Unde suntem
DriveBridge este în testare închisă. Aplicația nu este pe Google Play. Versiunea de test actuală este 0.11.10 (72).
Aplicația are 32 de limbi. La prima pornire alegi una, iar mai târziu o poți schimba din antetul ecranului principal. Unde acest ghid numește un buton, eticheta pe care o vezi în aplicație urmează între ghilimele.
Conectorul îl conectezi chiar tu, în Claude sau în Grok. Pagina “Autorizare DriveBridge” cere adresa de e-mail a contului tău DriveBridge, apoi un cod care sosește pe e-mail.
Permisiunile instrumentelor și pașii de la începutul unui drum sunt scriși pentru Claude, asistentul cu care a fost măsurat DriveBridge. Adăugarea conectorului este descrisă pentru Claude și pentru Grok.
De ce ai nevoie
- Un telefon cu Android 13 sau mai nou. Dictarea folosește recunoașterea vorbirii de pe telefon pentru limba pe care ai ales-o. Dacă telefonul nu poate citi sau dicta în limba aceea, aplicația folosește engleza pentru ambele.
- O mașină sau căști care redau sunetul telefonului prin Bluetooth și au butoane media.
- Un cont Claude sau un cont Grok. În Claude, un conector personalizat se poate adăuga pe orice plan; planul Free permite unul.
- Un browser, o singură dată, ca să adaugi conectorul: Claude pe web sau Claude Desktop, ori Grok. După aceea, conectorul este disponibil și în aplicația asistentului de pe telefon.
- O conexiune la internet pe telefon, cât timp conduci.
Configurare făcută o singură dată
1Instalează aplicația și permite două permisiuni
- Descarcă programul de instalare și deschide-l pe telefon. Android întreabă dacă permiți instalarea din această sursă; permite-o. Dacă Play Protect avertizează, este de așteptat la o aplicație care nu este pe Google Play. Continuă cu alegerea care instalează aplicația oricum. Textele exacte depind de telefon.
- Pornește DriveBridge. Cere două permisiuni: microfonul, de care are nevoie dictarea, și notificările, care arată comenzile media în afara aplicației. Acordă-le pe ambele. Apoi alege limba aplicației. Mai târziu o poți schimba din antetul ecranului principal.
- Înainte să adaugi conectorul, intră într-un cont DriveBridge în aplicație sau la https://mcp.pandaonthemoon.io/login, cu adresa de e-mail pe care o vei scrie pe pagina de autorizare. Nu există parolă. Codul sosește pe e-mail.
2Adaugă DriveBridge ca conector în Claude sau în Grok
- În Claude (pe claude.ai sau în Claude Desktop) deschide Settings, apoi Customize: Connectors se află acum acolo. Alege + Add, apoi Add custom connector.
- În Grok, deschide lista Connectors și derulează până jos de tot, la conectorii oferiți (Featured). Opțiunea de a-ți adăuga propriul conector personalizat se vede numai acolo.
- Nume: DriveBridge. Adresa serverului: https://mcp.pandaonthemoon.io/mcp. În formularul din Claude, câmpul acesta se numește Remote MCP server URL.
- Browserul deschide pagina “Autorizare DriveBridge”. Scrie adresa de e-mail a contului DriveBridge pe care l-ai înregistrat mai înainte în aplicație.
- Pe e-mail sosește un cod din 6 cifre. Subiectul este “Cod connector DriveBridge”. Codul este valabil 5 minute. Poți cere unul nou după 60 de secunde, cel mult 5 pe oră, iar un cod nou îl invalidează pe cel anterior nefolosit. Dacă nu sosește, verifică Spam și Promotions.
- Scrie codul pe aceeași pagină. Browserul se întoarce apoi la Claude sau la Grok, iar conectorul este conectat.
- Dacă pagina afișează “Nu există un cont DriveBridge pentru această adresă.”, înregistrează-te mai întâi în aplicație, apoi încearcă din nou.
- După conectare, DriveBridge apare printre conectorii tăi și este disponibil și în aplicația asistentului de pe telefon.
- Numele din meniuri sunt ale lui Claude și ale lui Grok și se pot schimba.
3Lasă instrumentele DriveBridge să ruleze fără să mai întrebe
- În Settings, apoi Customize, Connectors, selectează DriveBridge și deschide Tool permissions. Pune fiecare instrument DriveBridge pe Always allow. Sunt șase: drivebridge_csatlakozas, drivebridge_varakozas, drivebridge_valasz, drivebridge_ertesites, drivebridge_kulso_muvelet_elhalasztasa, drivebridge_visszajelzes.
- Asta contează: dacă Claude cere o permisiune în timp ce conduci, nimeni nu poate atinge răspunsul, iar conversația se oprește.
- Claude poate reseta aceste permisiuni după o actualizare a conectorului, sau când apare un instrument nou. Pune-le la loc înainte de drumul următor.
- Lasă instrumentele celorlalți conectori, de pildă e-mailul sau sistemele de tichete, pe Needs approval. DriveBridge îi spune lui Claude să nu facă astfel de acțiuni cât conduci și să le țină în așteptare până oprești.
La începutul fiecărui drum
- Conectează telefonul la mașină prin Bluetooth, ca pentru muzică.
- Deschide DriveBridge și atinge Conectare (“Conectare”). Aplicația copiază în clipboard o propoziție gata scrisă, cu un cod din 6 cifre, și arată cât timp este valabil codul.
- Deschide Claude pe telefon și conversația în care vrei să lucrezi. Verifică să fie pornit conectorul DriveBridge pentru ea: butonul +, apoi Connectors.
- Lipește propoziția și trimite-o. Claude se conectează și așteaptă prima întrebare.
- DriveBridge trece la panoul de comenzi (“Comenzi”) și este gata (“Gata”). Poți bloca ecranul și lăsa telefonul. Apasă pe redare ca să dictezi.
Conversația în care lipești propoziția este cea în care lucrează DriveBridge. Proiectul, instrucțiunile și documentele ei se aplică, iar conversația rămâne acolo când te așezi la birou.
Codul este valabil 5 minute. Poți cere unul nou după 60 de secunde, cel mult 5 pe oră, iar un cod nou îl invalidează pe cel vechi. Dacă a expirat, atinge Cod nou (“Cod nou”) și lipește propoziția cea nouă.
Lasă numai DriveBridge să redea. Dacă pornești muzică sau un video în altă aplicație, DriveBridge pierde sunetul și pornește numărătoarea inversă a tăcerii.
Când o sesiune s-a închis, telefonul pornește una nouă și copiază un cod nou în clipboard.
După drum
- Încheie sesiunea cu butonul Încheie conversația (“Încheie conversația”), apăsat de două ori, sau lasă numărătoarea inversă a tăcerii să o închidă.
- DriveBridge păstrează pe telefon, timp de 7 zile, o transcriere a fiecărei sesiuni. Deschide Transcrieri (“Transcrieri”) ca să o citești sau să o salvezi într-un dosar ales de tine. După 7 zile este ștearsă.
- Orice i s-a cerut lui Claude și are nevoie de aprobarea ta, de pildă trimiterea unui e-mail, așteaptă în conversație ca punct în așteptare. Aprobă-l acolo după ce ai oprit.
Dacă ceva nu merge
- Claude spune că codul este greșit sau că a expirat.
- Atinge Cod nou (“Cod nou”) și lipește propoziția cea nouă. Cinci încercări greșite în 10 minute blochează asocierea timp de 15 minute.
- DriveBridge spune că AI-ul nu ascultă.
- Claude și-a încheiat rândul. După ce ai oprit mașina, deschide Claude și atinge Continue, sau roagă-l să continue. Aceeași sesiune merge mai departe; nu este nevoie de un cod nou.
- DriveBridge spune că AI-ul a primit întrebarea, dar nu răspunde.
- Cel mai probabil, Claude așteaptă o permisiune. După ce ai oprit mașina, aprobă-o în Claude, apoi pune instrumentul acela pe Always allow.
- DriveBridge arată că nu își poate contacta serverul.
- Verifică conexiunea la internet a telefonului și atinge din nou Conectare.
- Dictarea nu pornește.
- Verifică ca DriveBridge să aibă permisiunea pentru microfon și ca recunoașterea vorbirii de pe telefon să accepte limba aleasă. Dacă nu, aplicația folosește engleza pentru citire și dictare. Dictarea are nevoie de Android 13 sau mai nou.
- DriveBridge spune că autentificarea s-a încheiat.
- Telefonul trebuie să rămână autentificat în contul DriveBridge. Închiderea aplicației nu te deconectează. Dacă autentificarea s-a încheiat, intră din nou cu e-mailul și un cod nou.
- Sesiunea s-a închis în timpul liniștii.
- După 4 minute de liniște, DriveBridge spune că legătura se va închide peste 1 minut. Redarea o ține deschisă. Dacă numărătoarea se termină, sesiunea se închide și telefonul pregătește un cod nou.
Păreri
Cei care testează pot trimite o părere din propriul client AI, în orice limbă. De exemplu: „Trimite asta ca părere dezvoltatorului DriveBridge: dictarea nu a pornit după a doua apăsare.” Dezvoltatorul o primește.
Unde ajung cuvintele tale
Tot ce dictezi și fiecare răspuns trec prin serverul DriveBridge, pe drumul dintre telefon și Claude. Acolo nu se păstrează definitiv.
Vorbirea ta este transformată în text de recunoașterea vorbirii de pe telefon, nu de DriveBridge.
Conversația propriu-zisă stă în contul tău Claude. DriveBridge nu are acces la autentificarea ta în Claude, la lista conversațiilor și nici la conținutul proiectului.