Panda on the Moon Limited

DriveBridge

Настройка

DriveBridge нужны три шага, которые делаются один раз, и один короткий шаг в начале каждой поездки. На этой странице приложение описано так, как оно работает сегодня, в закрытом тестировании.

Где мы сейчас

DriveBridge находится в закрытом тестировании. Приложения нет в Google Play. Текущая тестовая версия — 0.11.10 (72).

В приложении 32 языка. При первом запуске вы выбираете один, а позже можете сменить его в шапке главного экрана. Там, где это руководство называет кнопку, подпись, которую вы видите в приложении, приводится следом в кавычках.

Коннектор вы подключаете сами, в Claude или в Grok. Страница “Авторизация DriveBridge” запрашивает адрес электронной почты вашего аккаунта DriveBridge, а затем код, который приходит по электронной почте.

Разрешения инструментов и шаги в начале поездки написаны для Claude, ассистента, с которым измеряли DriveBridge. Добавление коннектора описано для Claude и для Grok.

Что вам нужно

  • Телефон на Android 13 или новее. Диктовка использует распознавание речи самого телефона для выбранного языка. Если телефон не умеет читать или диктовать на этом языке, приложение использует английский для обоих.
  • Машина или гарнитура, которая воспроизводит звук телефона по Bluetooth и у которой есть кнопки управления медиа.
  • Аккаунт Claude или аккаунт Grok. В Claude свой коннектор можно добавить на любом тарифе; тариф Free позволяет один.
  • Браузер, один раз, чтобы добавить коннектор: Claude в вебе или Claude Desktop, либо Grok. После этого коннектор доступен и в приложении ассистента на телефоне.
  • Интернет на телефоне, пока вы за рулём.

Однократная настройка

1Установите приложение и дайте два разрешения

  • Скачайте установщик и откройте его на телефоне. Android спросит, разрешаете ли вы установку из этого источника; разрешите. Если Play Protect предупредит, для приложения вне Google Play это ожидаемо. Продолжите выбором, который всё равно устанавливает приложение. Точные надписи зависят от телефона.
  • Запустите DriveBridge. Он просит два разрешения: микрофон, нужный для диктовки, и уведомления, которые показывают управление медиа вне приложения. Разрешите оба. Затем выберите язык приложения. Позже его можно сменить в шапке главного экрана.
  • Прежде чем добавить коннектор, войдите в учётную запись DriveBridge в приложении или на https://mcp.pandaonthemoon.io/login, с тем адресом электронной почты, который укажете на странице подтверждения. Пароля нет. Код приходит по почте.

Скачать DriveBridge 0.11.10 (APK)

2Добавьте DriveBridge как коннектор в Claude или в Grok

  • В Claude (на claude.ai или в Claude Desktop) откройте Settings, затем Customize: пункт Connectors теперь там. Выберите + Add, затем Add custom connector.
  • В Grok откройте список Connectors и прокрутите до самого низа предлагаемых (Featured) коннекторов. Возможность добавить свой коннектор видна только там.
  • Имя: DriveBridge. Адрес сервера: https://mcp.pandaonthemoon.io/mcp. В форме Claude это поле называется Remote MCP server URL.
  • Браузер открывает страницу “Авторизация DriveBridge”. Введите адрес электронной почты аккаунта DriveBridge, который вы заранее зарегистрировали в приложении.
  • На электронную почту приходит код из 6 цифр. Тема письма: “Код connector DriveBridge”. Код действует 5 минут. Новый можно запросить через 60 секунд, не больше 5 в час, и новый код делает недействительным предыдущий неиспользованный код. Если письмо не пришло, проверьте Spam и Promotions.
  • Введите код на той же странице. Браузер вернётся в Claude или в Grok, и коннектор будет подключён.
  • Если страница пишет “Для этого адреса нет аккаунта DriveBridge.”, сначала зарегистрируйтесь в приложении и попробуйте снова.
  • После подключения DriveBridge появляется среди ваших коннекторов и доступен также в приложении ассистента на телефоне.
  • Названия пунктов меню принадлежат Claude и Grok и могут измениться.

Собственное руководство Claude по своим коннекторам

3Разрешите инструментам DriveBridge работать без вопросов

  • В Settings, затем Customize, Connectors выберите DriveBridge и откройте Tool permissions. Поставьте каждому инструменту DriveBridge значение Always allow. Их шесть: drivebridge_csatlakozas, drivebridge_varakozas, drivebridge_valasz, drivebridge_ertesites, drivebridge_kulso_muvelet_elhalasztasa, drivebridge_visszajelzes.
  • Это важно: если Claude спросит разрешение, пока вы за рулём, нажать ответ некому, и разговор остановится.
  • Claude может сбросить эти разрешения после обновления коннектора или когда появляется новый инструмент. Задайте их снова перед следующей поездкой.
  • Инструменты других коннекторов, например почты или трекеров задач, оставьте на Needs approval. DriveBridge велит Claude не выполнять такие действия, пока вы за рулём, и держать их в ожидании, пока вы не остановитесь.

В начале каждой поездки

  1. Подключите телефон к машине по Bluetooth, как для музыки.
  2. Откройте DriveBridge и нажмите Подключить (“Подключение”). Приложение копирует в буфер обмена готовую фразу с кодом из 6 цифр и показывает, сколько код действует.
  3. Откройте Claude на телефоне и разговор, в котором хотите работать. Проверьте, что коннектор DriveBridge для него включён: кнопка +, затем Connectors.
  4. Вставьте фразу и отправьте её. Claude подключится и будет ждать ваш первый вопрос.
  5. DriveBridge переходит к панели управления (“Управление”) и готов (“Готово”). Экран можно заблокировать и убрать телефон. Нажмите воспроизведение, чтобы диктовать.

Разговор, в который вы вставляете фразу, — тот, в котором работает DriveBridge. Действуют его проект, инструкции и документы, и разговор на месте, когда вы сядете за стол.

Код действует 5 минут. Новый можно запросить через 60 секунд, не больше 5 в час, и новый код делает старый недействительным. Если он истёк, нажмите Новый код (“Новый код”) и вставьте новую фразу.

Пусть играет только DriveBridge. Если запустить музыку или видео в другом приложении, DriveBridge теряет звук, и начинается отсчёт тишины.

Когда сессия закрыта, телефон начинает новую и копирует новый код в буфер обмена.

Управление: что делает каждая кнопка

После поездки

  • Завершите сессию кнопкой Завершить разговор (“Конец беседы”), нажатой дважды, или дайте отсчёту тишины закрыть её.
  • DriveBridge хранит расшифровку каждой сессии на телефоне 7 дней. Откройте Расшифровки (“Стенограммы”), чтобы прочитать её или сохранить в выбранную папку. Через 7 дней она удаляется.
  • Всё, что Claude должен был сделать и что требует вашего подтверждения, например отправить письмо, ждёт в разговоре как незакрытый пункт. Подтвердите это там, когда остановитесь.

Если что-то не работает

Claude говорит, что код неверный или истёк.
Нажмите Новый код (“Новый код”) и вставьте новую фразу. Пять ошибок за 10 минут блокируют сопряжение на 15 минут.
DriveBridge говорит, что ИИ не слушает.
Claude закончил свой ход. Когда вы остановили машину, откройте Claude и нажмите Continue или попросите продолжить. Та же сессия продолжится; новый код не нужен.
DriveBridge говорит, что ИИ принял вопрос, но не отвечает.
Скорее всего, Claude ждёт разрешения. Когда вы остановили машину, подтвердите его в Claude, затем поставьте этот инструмент на Always allow.
DriveBridge показывает, что не может связаться со своим сервером.
Проверьте интернет на телефоне и снова нажмите Подключить.
Диктовка не начинается.
Проверьте, что у DriveBridge есть разрешение на микрофон и что распознавание речи телефона поддерживает выбранный язык. Если нет, приложение использует английский для чтения и диктовки. Для диктовки нужен Android 13 или новее.
DriveBridge говорит, что вход закончился.
Телефон должен оставаться вошедшим в учётную запись DriveBridge. Закрытие приложения не выходит из неё. Если вход закончился, войдите снова с почтой и новым кодом.
Сессия закрылась во время тишины.
После 4 минут тишины DriveBridge говорит, что соединение закроется через 1 минуту. Воспроизведение держит его открытым. Если отсчёт закончится, сессия закроется, и телефон подготовит новый код.

Отзыв

Тестировщики могут отправить отзыв из своего ИИ-клиента на любом языке. Например: «Отправь это как отзыв разработчику DriveBridge: диктовка не началась после второго нажатия.» Разработчик его получает.

Руководство для тестировщиков

Куда уходят ваши слова

Всё, что вы диктуете, и каждый ответ проходят через сервер DriveBridge по пути между телефоном и Claude. Там это не хранится постоянно.

Речь превращает в текст служба распознавания речи телефона, а не DriveBridge.

Сам разговор хранится в вашем аккаунте Claude. У DriveBridge нет доступа к вашему входу в Claude, к списку разговоров и к содержимому проекта.

Назад к DriveBridge