DriveBridge
Avvio
DriveBridge chiede tre passaggi da fare una volta sola e un passaggio breve all'inizio di ogni tragitto. Questa pagina descrive l'app così come funziona oggi, nel test chiuso.
A che punto siamo
DriveBridge è in test chiuso. L'app non è su Google Play. La build di test attuale è la 0.11.10 (72).
L'app ha 32 lingue. Al primo avvio ne scegli una, e in seguito puoi cambiarla dall'intestazione della schermata principale. Quando questa guida nomina un pulsante, l'etichetta che vedi nell'app segue tra virgolette.
Il connettore lo colleghi tu, in Claude o in Grok. La pagina “Autorizzazione DriveBridge” chiede l'e-mail del tuo account DriveBridge e poi un codice che arriva per e-mail.
Le autorizzazioni degli strumenti e i passaggi all'inizio del tragitto sono scritti per Claude, l'assistente su cui sono state fatte le misure di DriveBridge. L'aggiunta del connettore è descritta per Claude e per Grok.
Che cosa ti serve
- Un telefono Android con Android 13 o successivo. Il dettato usa il riconoscimento vocale del telefono per la lingua che hai scelto. Se il telefono non può leggere né dettare in quella lingua, l'app usa l'inglese per entrambi.
- Un'auto o una cuffia che riproduce l'audio del telefono via Bluetooth e ha pulsanti multimediali.
- Un account Claude o un account Grok. In Claude si può aggiungere un connettore personalizzato con ogni piano; il piano Free ne consente uno.
- Un browser, una volta sola, per aggiungere il connettore: Claude sul web o Claude Desktop, oppure Grok. Dopo, il connettore è disponibile anche nell'app dell'assistente sul telefono.
- Una connessione a internet sul telefono mentre guidi.
Una volta sola
1Installa l'app e consenti due autorizzazioni
- Scarica il programma di installazione e aprilo sul telefono. Android chiede di consentire l'installazione da questa origine; consentila. Se Play Protect avvisa, è previsto per un'app che non è su Google Play. Prosegui con la scelta che installa comunque l'app. Le scritte esatte dipendono dal telefono.
- Avvia DriveBridge. Chiede due autorizzazioni: il microfono, di cui il dettato ha bisogno, e le notifiche, che mostrano i controlli multimediali fuori dall'app. Consenti entrambe. Poi scegli la lingua dell'app. In seguito puoi cambiarla dall'intestazione della schermata principale.
- Prima di aggiungere il connettore, accedi a un account DriveBridge nell'app, oppure su https://mcp.pandaonthemoon.io/login, con l'indirizzo email che inserirai nella pagina di autorizzazione. Non c'è una password. Il codice arriva per email.
2Aggiungi DriveBridge come connettore in Claude o in Grok
- In Claude (su claude.ai o in Claude Desktop) apri Settings, poi Customize: Connectors ora è lì. Scegli + Add, poi Add custom connector.
- In Grok apri l'elenco Connectors e scorri fino in fondo ai connettori proposti (Featured). L'opzione per aggiungere un tuo connettore personalizzato si vede solo lì.
- Nome: DriveBridge. URL del server: https://mcp.pandaonthemoon.io/mcp. Nel modulo di Claude questo campo si chiama Remote MCP server URL.
- Il browser apre la pagina “Autorizzazione DriveBridge”. Inserisci l'e-mail dell'account DriveBridge che hai registrato prima nell'app.
- Arriva per email un codice di 6 cifre. L'oggetto è “Codice connector DriveBridge”. Il codice è valido per 5 minuti. Puoi chiederne uno nuovo dopo 60 secondi, al massimo 5 all'ora, e un codice nuovo invalida il precedente non usato. Se non arriva, controlla Spam e Promotions.
- Digita il codice nella stessa pagina. Il browser torna poi a Claude o a Grok e il connettore risulta collegato.
- Se la pagina mostra “Non c'è un account DriveBridge per questo indirizzo.”, registrati prima nell'app e riprova.
- Dopo il collegamento, DriveBridge compare tra i tuoi connettori ed è disponibile anche nell'app dell'assistente sul telefono.
- I nomi dei menu sono di Claude e di Grok e possono cambiare.
3Lascia funzionare gli strumenti di DriveBridge senza chiedere
- In Settings, poi Customize, Connectors, seleziona DriveBridge e apri Tool permissions. Imposta ogni strumento di DriveBridge su Always allow. Sono sei: drivebridge_csatlakozas, drivebridge_varakozas, drivebridge_valasz, drivebridge_ertesites, drivebridge_kulso_muvelet_elhalasztasa, drivebridge_visszajelzes.
- È importante: se Claude chiede il permesso mentre guidi, nessuno può toccare la risposta e la conversazione si ferma.
- Claude può reimpostare queste autorizzazioni dopo un aggiornamento del connettore, o quando compare un nuovo strumento. Impostale di nuovo prima del prossimo viaggio.
- Lascia gli strumenti degli altri connettori, come l'e-mail o i sistemi di ticket, su Needs approval. DriveBridge dice a Claude di non eseguire queste azioni mentre guidi e di tenerle in sospeso finché l'auto non è ferma.
All'inizio di ogni tragitto
- Collega il telefono all'auto via Bluetooth, come faresti per la musica.
- Apri DriveBridge e tocca Connetti (“Connessione”). L'app copia negli appunti una frase già pronta, con un codice di 6 cifre, e mostra per quanto il codice resta valido.
- Apri Claude sul telefono e apri la conversazione in cui vuoi lavorare. Controlla che il connettore DriveBridge sia attivo per quella conversazione: il pulsante +, poi Connectors.
- Incolla la frase e inviala. Claude si collega e si mette in attesa della tua prima domanda.
- DriveBridge passa al pannello di controllo (“Comandi”) e va in Pronto (“Pronto”). Puoi bloccare lo schermo e mettere via il telefono. Premi Play per dettare.
La conversazione in cui incolli la frase è quella in cui lavora DriveBridge. Valgono il suo progetto, le sue istruzioni e i suoi documenti, e la conversazione è ancora lì quando ti siedi alla scrivania.
Il codice è valido per 5 minuti. Puoi chiederne uno nuovo dopo 60 secondi, al massimo 5 all'ora, e un codice nuovo invalida quello vecchio. Se è scaduto, tocca Nuovo codice (“Nuovo codice”) e incolla la frase nuova.
Lascia in riproduzione solo DriveBridge. Se avvii musica o un video in un'altra app, DriveBridge perde l'audio e parte il conto alla rovescia del silenzio.
Quando una sessione si è chiusa, il telefono ne avvia una nuova e copia un codice nuovo negli appunti.
Dopo il tragitto
- Chiudi la sessione con il tasto Fine conversazione (“Fine conversazione”), premuto due volte, oppure lascia che la chiuda il conto alla rovescia del silenzio.
- DriveBridge tiene sul telefono la trascrizione di ogni sessione per 7 giorni. Apri Trascrizioni (“Trascrizioni”) per leggerla o salvarla in una cartella a tua scelta. Dopo 7 giorni viene eliminata.
- Ciò che è stato chiesto a Claude e richiede la tua approvazione, come inviare un'e-mail, resta nella conversazione come voce in sospeso. Approvalo lì quando hai fermato l'auto.
Se qualcosa non funziona
- Claude dice che il codice è sbagliato o scaduto.
- Tocca Nuovo codice (“Nuovo codice”) e incolla la frase nuova. Cinque tentativi sbagliati entro 10 minuti bloccano l'associazione per 15 minuti.
- DriveBridge dice che l'IA non sta ascoltando.
- Claude ha chiuso il suo turno. Quando hai fermato l'auto, apri Claude e tocca Continue, oppure chiedi di andare avanti. La stessa sessione prosegue; non serve un codice nuovo.
- DriveBridge dice che l'IA ha preso la domanda ma non risponde.
- Claude sta quasi certamente aspettando un'autorizzazione. Quando hai fermato l'auto, approvala in Claude e poi imposta quello strumento su Always allow.
- DriveBridge segnala che non raggiunge il suo server.
- Controlla la connessione internet del telefono e tocca di nuovo Connetti.
- Il dettato non parte.
- Controlla che DriveBridge abbia l'autorizzazione per il microfono e che il riconoscimento vocale del telefono supporti la lingua scelta. Altrimenti l'app usa l'inglese per la lettura e il dettato. Il dettato richiede Android 13 o successivo.
- DriveBridge dice che l'accesso è terminato.
- Il telefono deve restare connesso all'account DriveBridge. Chiudere l'app non esegue la disconnessione. Se l'accesso è terminato, accedi di nuovo con la tua email e un codice nuovo.
- La sessione si è chiusa durante il silenzio.
- Dopo 4 minuti di silenzio, DriveBridge dice che la connessione si chiuderà tra 1 minuto. Play la tiene aperta. Se il conto alla rovescia finisce, la sessione si chiude e il telefono prepara un codice nuovo.
Segnalazioni
Chi prova l'app può inviare una segnalazione dal proprio client IA, in qualsiasi lingua. Per esempio: «Invia questo come segnalazione allo sviluppatore di DriveBridge: il dettato non è partito dopo la seconda pressione.» Lo sviluppatore la riceve.
Dove finiscono le tue parole
Tutto ciò che detti e ogni risposta passa dal server di DriveBridge, lungo il percorso fra il telefono e Claude. Lì non viene conservato in modo permanente.
La tua voce diventa testo grazie al servizio di riconoscimento vocale del telefono, non a DriveBridge.
La conversazione stessa sta nel tuo account Claude. DriveBridge non vede il tuo accesso a Claude, l'elenco delle conversazioni né il contenuto del progetto.