DriveBridge
Preparação
O DriveBridge pede três passos, feitos uma vez só, e um passo curto no início de cada viagem. Esta página descreve o aplicativo como ele funciona hoje, em teste fechado.
Onde estamos
O DriveBridge está em teste fechado. O aplicativo não está no Google Play. A versão de teste atual é a 0.11.10 (72).
O aplicativo tem 32 idiomas. Na primeira abertura você escolhe um, e depois pode mudá-lo pelo cabeçalho da tela principal. Quando este guia cita um botão, o texto que você vê no aplicativo vem em seguida, entre aspas.
Você mesmo conecta o conector, no Claude ou no Grok. A página “Autorização do DriveBridge” pede o e-mail da sua conta do DriveBridge e, em seguida, um código que chega por e-mail.
As permissões das ferramentas e os passos do início da viagem estão escritos para o Claude, o assistente usado na medição do DriveBridge. A inclusão do conector está descrita para o Claude e para o Grok.
O que você precisa
- Um telefone Android com Android 13 ou mais recente. O ditado usa o reconhecimento de fala do próprio telefone para o idioma que você escolheu. Se o telefone não consegue ler nem ditar nesse idioma, o aplicativo usa inglês para os dois.
- Um carro ou um fone que reproduza o áudio do telefone por Bluetooth e tenha botões de mídia.
- Uma conta do Claude ou uma conta do Grok. No Claude, dá para adicionar um conector personalizado em qualquer plano; o plano Free permite um.
- Um navegador, uma única vez, para adicionar o conector: Claude na web ou Claude Desktop, ou o Grok. Depois disso, o conector também fica disponível no aplicativo do assistente no seu telefone.
- Uma conexão com a internet no telefone enquanto você dirige.
Feito uma vez só
1Instale o aplicativo e permita duas permissões
- Baixe o instalador e abra-o no telefone. O Android pede para permitir a instalação desta origem; permita. Se o Play Protect avisar, isso é esperado para um aplicativo que não está no Google Play. Continue com a opção que instala o aplicativo mesmo assim. Os textos exatos dependem do telefone.
- Abra o DriveBridge. Ele pede duas permissões: o microfone, de que o ditado precisa, e as notificações, que mostram os controles de mídia fora do aplicativo. Permita as duas. Depois escolha o idioma do aplicativo. Mais tarde você pode mudá-lo pelo cabeçalho da tela principal.
- Antes de adicionar o conector, entre em uma conta DriveBridge no aplicativo, ou em https://mcp.pandaonthemoon.io/login, com o e-mail que você vai informar na página de autorização. Não há senha. O código chega por e-mail.
2Adicione o DriveBridge como conector no Claude ou no Grok
- No Claude (em claude.ai ou no Claude Desktop), abra Settings e depois Customize: Connectors agora fica ali. Escolha + Add e, em seguida, Add custom connector.
- No Grok, abra a lista Connectors e role até o fim dos conectores oferecidos (Featured). A opção de adicionar o seu próprio conector só aparece ali.
- Nome: DriveBridge. URL do servidor: https://mcp.pandaonthemoon.io/mcp. No formulário do Claude, esse campo se chama Remote MCP server URL.
- O navegador abre a página “Autorização do DriveBridge”. Informe o e-mail da conta do DriveBridge que você registrou antes no aplicativo.
- Chega um código de 6 dígitos por e-mail. O assunto é “Código connector do DriveBridge”. O código vale 5 minutos. Você pode pedir um novo depois de 60 segundos, no máximo 5 por hora, e um código novo invalida o anterior que não foi usado. Se não chegar, confira Spam e Promotions.
- Digite o código na mesma página. O navegador volta então ao Claude ou ao Grok, e o conector fica conectado.
- Se a página mostrar “Não há conta DriveBridge para este endereço.”, registre-se primeiro no aplicativo e tente de novo.
- Depois de conectar, o DriveBridge aparece entre os seus conectores e também fica disponível no aplicativo do assistente no seu telefone.
- Os nomes dos menus são do Claude e do Grok e podem mudar.
3Deixe as ferramentas do DriveBridge rodarem sem pedir confirmação
- Em Settings, depois Customize, Connectors, selecione DriveBridge e abra Tool permissions. Defina cada ferramenta do DriveBridge como Always allow. São seis: drivebridge_csatlakozas, drivebridge_varakozas, drivebridge_valasz, drivebridge_ertesites, drivebridge_kulso_muvelet_elhalasztasa, drivebridge_visszajelzes.
- Isso é importante: se o Claude pedir permissão enquanto você dirige, ninguém consegue tocar para autorizar, e a conversa para.
- O Claude pode desfazer essas permissões depois de uma atualização do conector, ou quando aparece uma ferramenta nova. Defina-as outra vez antes da próxima viagem.
- Deixe as ferramentas dos seus outros conectores, como e-mail ou sistemas de chamados, em Needs approval. O DriveBridge orienta o Claude a não executar essas ações enquanto você dirige e a deixá-las pendentes até você parar.
No início de cada viagem
- Conecte o telefone ao carro por Bluetooth, como você faz para ouvir música.
- Abra o DriveBridge e toque em Conectar (“Conexão”). O aplicativo copia para a área de transferência uma frase pronta, com um código de 6 dígitos, e mostra por quanto tempo o código vale.
- Abra o Claude no telefone e abra a conversa em que você quer trabalhar. Confira se o conector do DriveBridge está ligado nela: o botão +, depois Connectors.
- Cole a frase e envie. O Claude se conecta e passa a esperar a sua primeira pergunta.
- O DriveBridge muda para o painel de controle (“Controles”) e fica pronto (“Pronto”). Você pode bloquear a tela e guardar o telefone. Aperte Reproduzir para ditar.
A conversa em que você cola a frase é aquela em que o DriveBridge trabalha. O projeto, as instruções e os documentos dela valem, e a conversa continua lá quando você se senta à mesa.
O código vale 5 minutos. Você pode pedir um novo depois de 60 segundos, no máximo 5 por hora, e um código novo invalida o antigo. Se ele expirar, toque em Novo código (“Código novo”) e cole a frase nova.
Deixe só o DriveBridge reproduzindo. Se você iniciar música ou vídeo em outro aplicativo, o DriveBridge perde o áudio e começa a contagem regressiva do silêncio.
Quando uma sessão é encerrada, o telefone inicia outra e copia um código novo para a área de transferência.
Depois da viagem
- Encerre a sessão com o botão Encerrar conversa (“Fim da conversa”), apertado duas vezes, ou deixe a contagem regressiva do silêncio fechá-la.
- O DriveBridge guarda no telefone, por 7 dias, uma transcrição de cada sessão. Abra Transcrições (“Transcrições”) para ler ou para salvar numa pasta à sua escolha. Depois de 7 dias, ela é apagada.
- Tudo o que pediram ao Claude e que precisa da sua aprovação, como enviar um e-mail, fica na conversa como item pendente. Aprove lá quando você já tiver parado.
Se algo não funcionar
- O Claude diz que o código está errado ou que expirou.
- Toque em Novo código (“Código novo”) e cole a frase nova. Cinco tentativas erradas em 10 minutos bloqueiam o pareamento por 15 minutos.
- O DriveBridge diz que a IA não está ouvindo.
- O Claude encerrou a vez dele. Quando você tiver parado o carro, abra o Claude e toque em Continue, ou peça para ele seguir. A mesma sessão continua; não precisa de código novo.
- O DriveBridge diz que a IA recebeu a pergunta, mas não responde.
- O mais provável é que o Claude esteja esperando uma permissão. Quando você tiver parado o carro, aprove no Claude e depois defina essa ferramenta como Always allow.
- O DriveBridge avisa que não consegue alcançar o servidor dele.
- Confira a conexão com a internet do telefone e toque em Conectar de novo.
- O ditado não começa.
- Confira se o DriveBridge tem a permissão do microfone e se o reconhecimento de fala do telefone entende o idioma que você escolheu. Se não, o aplicativo usa inglês para ler e ditar. O ditado precisa de Android 13 ou mais recente.
- O DriveBridge diz que o acesso terminou.
- O telefone precisa continuar conectado à conta DriveBridge. Fechar o aplicativo não encerra o acesso. Se o acesso terminou, entre de novo com seu e-mail e um código novo.
- A sessão foi encerrada enquanto havia silêncio.
- Depois de 4 minutos de silêncio, o DriveBridge diz que a conexão vai fechar em 1 minuto. Reproduzir a mantém aberta. Se a contagem termina, a sessão fecha e o telefone prepara um código novo.
Comentários
Quem testa pode enviar um comentário pelo próprio cliente de IA, em qualquer idioma. Por exemplo: “Envie isto como comentário ao desenvolvedor do DriveBridge: o ditado não começou depois do segundo toque.” O desenvolvedor recebe.
Para onde vão as suas palavras
Tudo o que você dita, e cada resposta, passa pelo servidor do DriveBridge no caminho entre o telefone e o Claude. Nada disso fica guardado lá de forma permanente.
Quem transforma a sua fala em texto é o reconhecimento de fala do telefone, não o DriveBridge.
A conversa em si fica na sua conta do Claude. O DriveBridge não tem acesso ao seu login do Claude, à lista das suas conversas nem ao conteúdo do seu projeto.