DriveBridge
Mise en route
DriveBridge demande trois étapes à faire une seule fois, et une étape courte au début de chaque trajet. Cette page décrit l'application telle qu'elle fonctionne aujourd'hui, en test fermé.
Où nous en sommes
DriveBridge est en test fermé. L'application n'est pas sur Google Play. La version de test actuelle est la 0.11.10 (72).
L'application a 32 langues. Au premier lancement, vous en choisissez une, et vous pouvez la changer plus tard depuis l'en-tête de l'écran principal. Quand ce guide nomme un bouton, l'intitulé affiché dans l'application suit entre guillemets.
C'est vous qui reliez le connecteur, dans Claude ou dans Grok. La page “Autorisation DriveBridge” demande l'adresse e-mail de votre compte DriveBridge, puis un code envoyé par e-mail.
Les autorisations des outils et les étapes du début de trajet sont rédigées pour Claude, l'assistant qui a servi aux mesures de DriveBridge. L'ajout du connecteur est décrit pour Claude et pour Grok.
Ce qu'il vous faut
- Un téléphone Android avec Android 13 ou plus récent. La dictée utilise la reconnaissance vocale du téléphone pour la langue choisie. Si le téléphone ne peut pas lire ou dicter dans cette langue, l'application utilise l'anglais pour les deux.
- Une voiture ou un casque qui diffuse le son de votre téléphone en Bluetooth et qui a des touches média.
- Un compte Claude ou un compte Grok. Dans Claude, on peut ajouter un connecteur personnalisé avec chaque forfait ; le forfait Free en autorise un.
- Un navigateur, une seule fois, pour ajouter le connecteur : Claude sur le web ou Claude Desktop, ou Grok. Ensuite, le connecteur est aussi disponible dans l'application de l'assistant sur votre téléphone.
- Une connexion internet sur le téléphone pendant que vous conduisez.
À faire une seule fois
1Installer l'application et accorder deux autorisations
- Téléchargez le fichier d'installation et ouvrez-le sur le téléphone. Android demande d'autoriser l'installation depuis cette source ; autorisez-la. Si Play Protect avertit, c'est attendu pour une application qui n'est pas sur Google Play. Continuez avec le choix qui installe quand même l'application. Les intitulés exacts dépendent du téléphone.
- Lancez DriveBridge. Il demande deux autorisations : le microphone, dont la dictée a besoin, et les notifications, qui affichent les commandes média hors de l'application. Autorisez les deux. Choisissez ensuite la langue de l'application. Vous pourrez la changer plus tard depuis l'en-tête de l'écran principal.
- Avant d'ajouter le connecteur, connectez-vous à un compte DriveBridge dans l'application, ou sur https://mcp.pandaonthemoon.io/login, avec l'adresse e-mail que vous saisirez sur la page d'autorisation. Il n'y a pas de mot de passe. Un code arrive par e-mail.
2Ajouter DriveBridge comme connecteur dans Claude ou dans Grok
- Dans Claude (sur claude.ai ou dans Claude Desktop), ouvrez Settings, puis Customize : Connectors s'y trouve maintenant. Choisissez + Add, puis Add custom connector.
- Dans Grok, ouvrez la liste Connectors et faites défiler jusqu'en bas des connecteurs proposés (Featured). L'option pour ajouter votre propre connecteur personnalisé n'est visible qu'ici.
- Nom : DriveBridge. URL du serveur : https://mcp.pandaonthemoon.io/mcp. Dans le formulaire de Claude, ce champ s'appelle Remote MCP server URL.
- Le navigateur ouvre la page “Autorisation DriveBridge”. Saisissez l'adresse e-mail du compte DriveBridge que vous avez créé dans l'application au préalable.
- Un code à 6 chiffres arrive par e-mail. L'objet est “Code connector DriveBridge”. Le code est valable 5 minutes. Vous pouvez en demander un nouveau après 60 secondes, au plus 5 par heure, et un nouveau code invalide le code précédent non utilisé. S'il n'arrive pas, vérifiez Spam et Promotions.
- Saisissez le code sur la même page. Le navigateur revient alors à Claude ou à Grok, et le connecteur est connecté.
- Si la page affiche “Il n'y a pas de compte DriveBridge pour cette adresse.”, créez d'abord le compte dans l'application, puis réessayez.
- Une fois la connexion faite, DriveBridge apparaît parmi vos connecteurs et devient disponible aussi dans l'application de l'assistant sur votre téléphone.
- Les noms des menus sont ceux de Claude et de Grok, et ils peuvent changer.
3Laisser les outils DriveBridge s'exécuter sans demander
- Dans Settings, puis Customize, Connectors, sélectionnez DriveBridge et ouvrez Tool permissions. Réglez chaque outil DriveBridge sur Always allow. Il y en a six : drivebridge_csatlakozas, drivebridge_varakozas, drivebridge_valasz, drivebridge_ertesites, drivebridge_kulso_muvelet_elhalasztasa, drivebridge_visszajelzes.
- C'est important : si Claude demande une autorisation pendant que vous conduisez, personne ne peut toucher la réponse, et la conversation s'arrête.
- Claude peut remettre ces autorisations à zéro après une mise à jour du connecteur, ou quand un nouvel outil apparaît. Réglez-les de nouveau avant le prochain trajet.
- Laissez les outils de vos autres connecteurs, comme l'e-mail ou le suivi de tickets, sur Needs approval. DriveBridge dit à Claude de ne pas lancer ces actions pendant que vous conduisez et de les garder en attente jusqu'à ce que la voiture soit arrêtée.
Au début de chaque trajet
- Connectez le téléphone à la voiture en Bluetooth, comme vous le feriez pour la musique.
- Ouvrez DriveBridge et touchez Connecter (“Connexion”). L'application copie dans le presse-papiers une phrase toute prête, avec un code à 6 chiffres, et indique combien de temps le code reste valable.
- Ouvrez Claude sur le téléphone et ouvrez la conversation dans laquelle vous voulez travailler. Vérifiez que le connecteur DriveBridge est activé pour elle : le bouton +, puis Connectors.
- Collez la phrase et envoyez-la. Claude se connecte et se met à attendre votre première question.
- DriveBridge passe à son panneau de commande (“Commandes”) et se tient prête (“Prêt”). Vous pouvez verrouiller l'écran et ranger le téléphone. Appuyez sur Lecture pour dicter.
La conversation dans laquelle vous collez la phrase est celle où travaille DriveBridge. Son projet, ses instructions et ses documents s'appliquent, et la conversation est encore là quand vous vous asseyez à votre bureau.
Le code est valable 5 minutes. Vous pouvez en demander un nouveau après 60 secondes, au plus 5 par heure, et un nouveau code invalide l'ancien. S'il a expiré, touchez Nouveau code (“Nouveau code”) et collez la nouvelle phrase.
Ne laissez jouer que DriveBridge. Si vous lancez de la musique ou une vidéo dans une autre application, DriveBridge perd le son et son compte à rebours de silence commence.
Quand une session est fermée, le téléphone en démarre une nouvelle et copie un code neuf dans le presse-papiers.
Après le trajet
- Terminez la session avec le bouton Fin de la conversation (“Fin de conversation”), en appuyant deux fois, ou laissez le compte à rebours de silence la fermer.
- DriveBridge garde sur le téléphone la transcription de chaque session pendant 7 jours. Ouvrez Transcriptions (“Transcriptions”) pour la lire ou l'enregistrer dans un dossier de votre choix. Au bout de 7 jours, elle est effacée.
- Toute action demandée à Claude qui exige votre accord, comme envoyer un e-mail, attend dans la conversation comme élément en attente. Approuvez-la sur place une fois la voiture arrêtée.
Si quelque chose ne fonctionne pas
- Claude dit que le code est incorrect ou qu'il a expiré.
- Touchez Nouveau code (“Nouveau code”) et collez la nouvelle phrase. Cinq tentatives incorrectes en 10 minutes bloquent l'appairage pendant 15 minutes.
- DriveBridge dit que l'IA n'écoute pas.
- Claude a terminé son tour. Une fois la voiture arrêtée, ouvrez Claude et touchez Continue, ou demandez-lui de poursuivre. La même session continue ; aucun nouveau code n'est nécessaire.
- DriveBridge dit que l'IA a pris la question, mais ne répond pas.
- Claude attend très probablement une autorisation. Une fois la voiture arrêtée, approuvez-la dans Claude, puis réglez cet outil sur Always allow.
- DriveBridge indique qu'elle n'atteint pas son serveur.
- Vérifiez la connexion internet du téléphone et touchez à nouveau Connecter.
- La dictée ne démarre pas.
- Vérifiez que DriveBridge a l'autorisation du microphone et que la reconnaissance vocale du téléphone prend en charge la langue choisie. Sinon, l'application utilise l'anglais pour la lecture et la dictée. La dictée exige Android 13 ou plus récent.
- DriveBridge dit que la connexion est terminée.
- Le téléphone doit rester connecté au compte DriveBridge. Fermer l'application ne vous déconnecte pas. Si la connexion est terminée, reconnectez-vous avec votre e-mail et un nouveau code.
- La session s'est fermée pendant le silence.
- Après 4 minutes de silence, DriveBridge dit que la connexion se fermera dans 1 minute. Lecture la garde ouverte. Si le compte à rebours se termine, la session se ferme et le téléphone prépare un nouveau code.
Retour
Les testeurs peuvent envoyer un retour depuis leur propre client IA, dans n'importe quelle langue. Par exemple : « Envoie ceci comme retour au développeur de DriveBridge : la dictée n'a pas démarré après le deuxième appui. » Le développeur le reçoit.
Où vont vos paroles
Tout ce que vous dictez et chaque réponse passent par le serveur DriveBridge, entre le téléphone et Claude. Rien n'y est conservé de façon permanente.
Votre voix est convertie en texte par le service de reconnaissance vocale du téléphone, pas par DriveBridge.
La conversation elle-même est dans votre compte Claude. DriveBridge n'a accès ni à votre identification Claude, ni à la liste de vos conversations, ni au contenu de votre projet.